Trong chuyến nghỉ mát năm 1991, cô con gái tuổi teen của một gia đình bất ngờ bỏ trốn cùng bạn trai. Không cam chịu, cha mẹ cô quyết định du hành thời gian đến năm 2022 để khám phá những thay đổi ngoạn mục của Tây Ban Nha sau ba thập kỷ.